Is the pictured office cabin / container part of the rental agreement?

No these (when available) can be rented separately for a low price with the option to buy for use on the plot.